УГОДИ ХАЙНИРУ!

 
Вы знаете, что у хайниров три желудка? Да-да. Тяжело им приходится. Пока насытится третий желудок, первый уже успевает проголодаться. Поэтому наш славный Доминар Райджел XVI должен всегда держать себя в тонусе и быть готовым к кулинарным подвигам во имя насыщения.

В этой рубрике его жабейшество поделится с нами секретами хайнирской кухни. А его старинный приятель, скандально известный на этом конце Вселенной астронавт Джон Крайтон, попробует расшифровать их для жителей нашей планеты.

Если у вас есть интересные рецепты, то присылайте их по адресу Rygel-16@yandex.ru и Райджел с Джоном попробуют их приготовить. А мы расскажем, что у них из этого получилось...

АДВОКАТЫ В ТАЙСКОМ СОУСЕ
...Кают-компания Мойи, до верха заваленная картонными коробками. На каждой ярко-голубая надпись: «Райский сад». На коробках сидит экипаж Мойи.

РАЙДЖЕЛ: (подобострастно) Сегодня я решил пробовать что-нибудь земное. (откашлявшись) Итак. На первое: холодный тайский суп из авокадо. На второе – жаркое из авокадо, салат из авокадо, пюре из авокадо, с соусом из авокадо, а на третье – торт со взбитыми сливками...

БАРБЕКЮ ПО-ФЕТАЛИЙСКИ
...Мойя. Весь экипаж в полном составе за обеденным столом.

РАЙДЖЕЛ: Предлагаю провести незабываемый день на чудесной планете. Приготовить барбекю из плодов мясного дерева. Что может быть лучше?

ЖИВУЧИЕ ИНГРЕДИЕНТЫ
...(На кухне собралась традиционная компания - Райджел, Крайтон и Чиана)

РАЙДЖЕЛ: Попрошу не отвлекаться! Вопрос более чем серьезный! Хизмана! Я же сказал, что мы можем остаться без обеда!
ЧИАНА: Почему это?
РАЙДЖЕЛ: Потому что они не прорастают!
ЧИАНА: А должны?
РАЙДЖЕЛ: Просто обязаны! Так в рецепте написано.

ФАРШИРОВАННЫЕ АМПЕДУКИ ИЛИ КАК ПРАВИЛЬНО ПОЗДРАВЛЯТЬ ХАЙНИРА
...(Кухня, находящаяся явно не на Мойе.... За столом сидит Райджел. В горестном молчании он изучает содержимое своей тарелки...)

РАЙДЖЕЛ: (не замечая ничего вокруг, задумчиво) В этот день к праздничному столу мне обязательно подавали хайнирианские ампедуки…По ритуалу каждый королевский день рожденья должен был начинаться со свежих ампедуков. Их собирали еще сырыми и в кожаных мешках везли с побережья в столицу. Я и сейчас помню их вкус… Подлый кузен! (он хватает тарелку и бросает ее об стену со всем ее содержимым)

ЗЕМНОЙ БАКЛАЖАН ХАМЯВКАМ не ровня...
...Кухня. Крайтон и Чиана стоят у стола, на котором возвышается гора непонятных и местами не очень аппетитных, а местами и совсем несъедобных на вид продуктов. Появляется Райджел с охапкой чего-то извивающегося и зеленого...

ШАШЛЫК ПО-ХАЙНИРИАНСКИ из тебя сделаю...
...(Райджел сидит в задумчивости перед блюдом с креветками. Входит Крайтон).

КРАЙТОН: Эй, Спарки в чем дело? Ты уже 3 арна и 18 микотов не сдвигаешься в места. И где это ты раздобыл креветки?..

ШОКОЛАДНОЕ РИЗОТТО
...Кухня Мойи. За столом – Крайтон, Райджел и Чиана.

ЧИАНА: (возмущенно) Всe! С меня хватит! Вы оба мне надоели с вашими дурацкими рецептами. Сегодня готовить буду я! И не вашу дребедень, я приготовлю что-нибудь свое, небарское…
РАЙДЖЕЛ: (перебивая) Да уж, наше барское ты вряд ли сможешь приготовить…
КРАЙТОН: Спарки, Чи имеет в виду, что хочет предложить нам рецепт со своей родины, Небари.

ЧИЛИ суслей не испортишь...
...(Райджел и Крайтон в раздумье у кухонного стола).

РАЙДЖЕЛ: (нетерпеливо) Ну а теперь что? Ведь это же не я заварил эту кашу.
КРАЙТОН: (выходя из оцепенения, удивленно) Какую кашу? Никакую кашу мы сегодня варить не будем.....

Норанти - бабуся, почти ягуся. Любимое занятие - подкармливать Крайтона наркотиками или окуривать его галлюциногенной пылью. Считает ниже своего достоинства мыться (это смывает дух, по ее выражению). Явно не ровно дышит к Джону. Считается себя вполне сексуально привлекательной (бабуля, вы бы свою сексуальную одежку-то погладили...) Подробнее...

Ищете субтитры? Они здесь!

Джон НЕ Крайтон и Даня aka Фрей сочинили-спели-записали уникальный, единственный и неповторимый, полностью раздолбайский
ГИМН СКАПЕРОВ
(он же - Фарскаповская застольная). Рекомендуется к прослушиванию всем, причем в обязательном порядке.

Нас мало, а страниц - много. Напишите о найденных на этой странице неполадках, и они будут рано или поздно исправлены.


© Команда Труляляны, 2006-2008 | Farscape is owned by The Jim Henson Company, Hallmark Entertainment, Nine Network (Australia) and the Sci-Fi Channel. No profit is being made from this site. Наверх
Литературный портал