Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Новости Подписаться на обновления

Мы все еще с вами!

Друзья, просим прощения, что давно не постили новости, но все админы зашиваются на работе. Это вовсе не значит, что наш сайт не пополняется.

Каждую неделю Злюка переводит новые серии «Сверхъестественного», русские субтитры от нее вы найдете в разделе «Субтитры».

Ссылки на сами серии в оригинале и в озвучке LostFilm.TV вы всегда найдете в нашем сообществе на diary.ru.

Также постоянно пополняются наши галереи. Вот и сейчас появились галереи HQ промо-кадров серий 13.09. «Нехорошее место» и 13.10. «Блудные сестры».

Ну и все новости сериала и нашего сайта вас ждут в нашей группе ВКонтакте!

Оставайтесь с нами!

Комментарии (0)

08.12.2017 22:06
Последние дни октября...

Не успели мы оглянуться, а в эфир уже вышла 3-я серия сезона. Ссылки на нее (на английском) вы найдете в нашем сообществе на diary.ru.

Профессиональная многоголосая озвучка от студии LostFilm.TV выйдет вечером в воскресенье.

Напоминаем, что все новости сериала вы можете узнать в нашей группе ВКонтакте!

Ну и на десерт, как обычно – галерея HQ промо-фотографий серии 13.04. «The Big Empty».

Комментарии (0)

28.10.2017 01:32
13-й сезон в пятницу 13-го

Ну вот мы и дождались – вышла в эфир первая серия 13-го сезона (ТРИНАДЦАТОГО, КАРЛ!!!) Ссылки на нее (на английском) вы найдете в нашем сообществе на diary.ru.

Желающие могут скачать русские субтитры от Злюки к этой серии.

Дженсен Эклз, Джаред Падалеки и Миша Коллинз приняли участие в безумной хэллоуинской фотосессии для журнала Entertainment Weekly. Об этом небольшое видео, в котором ребята сказали пару слов о новом сезоне. Мы предлагаем вам посмотреть этот ролик в русской профессиональной озвучке студии LostFilm.TV.

А в нашей группе в контакте вас ждут новости из соцсетей и галерея кадров хэллоуинской фотосессии.

Ну и на десерт – HQ промо-фотографии серий 13.01. «Lost and Found» и 13.02. «The Rising Son».

Комментарии (0)

14.10.2017 00:46
Поддержите наш сайт!

И снова мы нуждаемся в вашей помощи! Много лет наш сайт делится с вами всевозможной информацией о нашем любимом сериале — переводит книги, статьи, интервью и видео с дополнительными материалами, собирает музыку, заметки и все в этом духе. И все эти годы мы принципиально не размещаем на сайте рекламу. 10 апреля 2017 года — заканчивается срок регистрации домена fargate.ru, к этому времени нужно оплатить доменное имя, чтобы сайт мог и дальше продолжать работу. Мы просим вашей посильной помощи — поддержите финансово наш сайт. Формы для перечисления средств вы найдете здесь.

А тем временем хиатус aka перерыв в показе закончился и в эфир вышла серия 12.16. «Дамам выпивка бесплатно». Ссылки на нее (в том числе онлайн просмотр с русскими субтитрами от Злюки) вы найдете в нашем сообществе на diary.ru. Там же вас ждет этот эпизод с русской профессиональной многоголосой озвучкой студии «LostFilm».

Желающие могут скачать в коллекцию русские субтитры Злюки к этому эпизоду.

Раздел «Музыка» пополнился композициями, прозвучавшими в этой серии: The Pretty Reckless – Make Me Wanna Die; Joan Jett and the Blackhearts – Real Wild Child; Sonny Ellis – Save Me Tonight.

Ну и, для самых любознательных Злюка подготовила заметки к сериям 12.06. «Почтить память Эйсы Фокса»; 12.07. «Рок никогда не умрет»; 12.08. «Полный писец».

Комментарии (0)

03.04.2017 10:39
Весенние каникулы сериала...

В эфир вышла серия 12.15. «Где-то между адом и раем». Ссылки на нее (в том числе со вшитыми субтитрами от Злюки) вы найдете в нашем сообществе на diary.ru. Там же вас ждут ссылки на эту серию в русской профессиональной многоголосой озвучке студии «LostFilm.TV».

Желающие могут скачать русские субтитры от Злюки к этой серии.

В разделе «Музыка» вы можете послушать и скачать композицию Lorene Mercer – Ballad of a Truck Driver`s Wife, прозвучавшую в этом эпизоде.

Сверхъестественное ушло на весенний перерыв в показе и следующую 16-ю серию этого сезона мы увидим только 31 марта.

А для любознательных Злюка подготовила заметки к эпизоду 12.05. «Тот, кого так долго ждали».

И на десерт: галерея промо-фотографий к эпизоду 12.16. «Дамам выпивка бесплатно»

Комментарии (0)

14.03.2017 02:37